The combination of commands that worked for me were:

$ sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration
$ setupcon
$ sudo update-initramfs -u