﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<Shield Author="HDS" Version="11.1.0.0" fontsize="14">

<!-- Product Name -->
<ProductName>RollBack Rx</ProductName>

<!-- Scheduled snapshots -->
<Snapshot>
	<!-- Scheduled snapshot caption -->
	<Title>Foto Programada</Title>
	<StdTitle>Foto de Linea de Base</StdTitle>
	<StartupTitle>Foto de Inicio</StartupTitle>
	
	<!-- Scheduled snapshot description -->
	<Restart>Foto programada cada reinicio</Restart>
	<OneTime>Foto programada para una vez</OneTime>
	<Hourly>Foto programada cada hora</Hourly>
	<Daily>Foto programada cada dia</Daily>
	<Weekly>Foto programada cada semana</Weekly>
	<Monthly>Foto programada cada mes</Monthly>
	<Event>Foto programa para eventos</Event>
	<Baseline>Foto programada para nueva linea de base</Baseline>
	<Startup>Foto creada antes de recuperación</Startup>
	<InstallSnapTitle>Instalación</InstallSnapTitle>
	<InstallSnapDesc>Foto de Instalación</InstallSnapDesc>
	<CurSnapTile>Sistema Actual</CurSnapTile>
	<CurSnapDesc>Desintalar hacia sistema actual</CurSnapDesc>
</Snapshot>

<Msg>
	<!-- MessageBox -->
	<GetVersionFailed>¡No se pudo obtener la versión!</GetVersionFailed>
	
	<InsertFloppy>Por favor insete un disco de comienzo y presione click en OK para continuar.</InsertFloppy>
	
	<Defrag>  Desfragmentado foto %d, (%d/%d)...</Defrag>
	<OptimizeCurrent>  Desfragmentando foto actual...</OptimizeCurrent>
	<OptimizeIndex>  Desfragmentando index de fotos...</OptimizeIndex>
	<OptimizeSp>  Desfragmentando fotos...</OptimizeSp>
	
	<CalcSpace>  Calculando espacio...</CalcSpace>
	<Uninstall>¿Desea deinstalar RollBack Rx y quedarse en el sistema actual?</Uninstall>
	<Expired>Programa expirado, por favor activar</Expired>
	<InvalidUser>¡Usuario y/o contraseña invalido!</InvalidUser>
	<AccessDeny>Acceso negado, derechos insuficientes!</AccessDeny>
	<Wait>  Por favor espere...</Wait>
	
	<SearchData>  Buscando nueva data...</SearchData>
	<UpdateData>  Actualizando data...</UpdateData>
	<UpdateDataFast>  Actualizando data(Modo Rápido)...</UpdateDataFast>
	
	<LowSpace>¡No se pudo crear nueva foto, espacio en disco es muy bajo!</LowSpace>
	<BaselineSpace>Espacio libre insuficiente para guardar data del sistema de RollBack Rx.</BaselineSpace>
	
	<RegisterOK>¡Muchas gracias por activar RollBack Rx!</RegisterOK>
	<InvalidCode>¡Codigo de activación invalido!</InvalidCode>
	<InvalidID>ID del producto invalido.</InvalidID>
	<InvalidRegId>Invalid machine code.</InvalidRegId>
	
	<MoveData>  Moviendo data del sistema...</MoveData>
	<NameRequired>¡El nombre de foto es requerido!</NameRequired>
	<ProductID>ID Producto:</ProductID>
	<Registration>ID Activación:  %s</Registration>
	<NotChild>La foto que será actualizada como la nueva linea de base, no es la foto madre del sistema actual, lo cual resultará en pérdida de data si continua con la operación. Presione Click en SI para proceder o NO para salir.</NotChild>
	<ErrorCreateSp>La foto para la nueva linea de base no puede ser creada, el proceso será cancelado.</ErrorCreateSp>
	<ResetBaselineTips>La linea de base es la primera foto creada durante el proceso de instalación de RollBack Rx, resetear hacia la linea de base regresará su sistema hacia el comienzo. Todas las fotos, ajustes, y tareas programadas creadas despues de instalar RollBack Rx seran REMOVIDAS. ¿Está seguro que quiere realizar este proceso?</ResetBaselineTips>

	<UninstallCompleted>¡Desinstalación Completa!</UninstallCompleted>
	<Installing>  Instalando...</Installing>
	<InstallFailed>Installation failed.</InstallFailed>
	<Recovering>  Cargando Foto...</Recovering>
	<Updating>  Tomando Foto...</Updating>
	<Uninstalling>  Desinstalando...</Uninstalling>
	<ReviseData>  Apagado incorrecto, revisar disco...</ReviseData>
	<UpdateBaseline>  Creando nueva linea de base...</UpdateBaseline>
	<UpdateSystemData>  Actualizando data del sistema para la nueva linea de base...</UpdateSystemData>
	<CantShutdown>No reinicie o apague la computadora. Puede causar un sistema incapaz de iniciar.</CantShutdown>
	<CantUninstall>Error: No hay suficiente espacio para guardar la foto, debe desfragmentar las fotos primero.</CantUninstall>
	<BreakDefrag>¿Desea cancelar el desfragmentador?</BreakDefrag>
	<SureToUninstall>La foto seleccionada será el estado final del sistema. ¿Esta seguro que desea deinstalar hacia esa foto?</SureToUninstall>
	<TooMuchDataToUninstall>Buffer overflow, please run disable or uninstall in Windows.</TooMuchDataToUninstall>
	<ShuttingDown>Shutting down the computer</ShuttingDown>

	<ExceedMaxSPNum>Numero de fotos insuficientes.</ExceedMaxSPNum>
	<SnapshotsDefragment>¿Desea borrar algunas fotos antes de utlizar el desfragmentador?</SnapshotsDefragment>
	<CannotRemoveSnap>No se pudo remover la foto %d.</CannotRemoveSnap>
	
	<RecoverVdisk>  Restaurando imagen vdisk...</RecoverVdisk>
	<StrMsgSaveFlag>Updating system data...</StrMsgSaveFlag>
	<InvalidHiberData>Fail to resume from hibernation, boot normally...</InvalidHiberData>
	<MenuRemindMsg>Use Arrow/TAB keys to move around | Press Enter to select</MenuRemindMsg>
	<ProtectedDrivesMsg>Protected Drives:</ProtectedDrivesMsg>
	<FreeSpaceMsg>Free Space:</FreeSpaceMsg>
  <EncryptionMsg>Encryption:</EncryptionMsg>
</Msg>

<Button>
	<!-- Button text -->
	<OK>OK</OK>
	<Cancel>Cancelar</Cancel>
	<Yes>Si</Yes>
	<No>No</No>
	<Abort>Salir</Abort>
	<Retry>Reintentar</Retry>
	<Ignore>Ignorar</Ignore>
	<IgnoreAll>Ignorar Todo</IgnoreAll>
	<Next>Siguiente</Next>
	<Back>Atras</Back>
	<Finished>Finalizado</Finished>
	<Delete>Borrar</Delete>
	<Current>Sistema Actual</Current>
	<Baseline>Linea de Base</Baseline>
	<Activate>Activar</Activate>
	
	<Restore>Restaurar Sistema</Restore>
	<RestoreToBaseline>Restore Baseline</RestoreToBaseline>
	<RestoreToInstallation>Restore Install</RestoreToInstallation>
	<UpdateBaseline>Update Baseline</UpdateBaseline>
	<DisableRestore>Disable Restore</DisableRestore>
	<CreateSnapshot>Nueva Foto</CreateSnapshot>
	<Advanced>Avanzada</Advanced>
	<Uninstall>Desinstalar</Uninstall>
	<Exit>Salir</Exit>
	<Maintenance>Desfragmentar Fotos</Maintenance>
	<Boot>Iniciar desde Disco</Boot>
	<Settings>Ajustes de Sistema</Settings>
	<CreateNew>Crear Nueva Foto.</CreateNew>
	<Overwrite>Sobreescribir una foto existente.</Overwrite>
</Button>

<Dlg>
	<!-- Dialog Box -->
	<Info>Info</Info>
	<Error>Error</Error>
	<Warning>Advertencia</Warning>
	<SubSystem>RollBack Rx</SubSystem>
	
	<SpName>Nombre de Foto</SpName>
	<SpComment>Descripción:</SpComment>
	<InputPassword>Por favor ingrese su contraseña:</InputPassword>
	<User>Usuario:</User>
	<InputUserName>Please input user name:</InputUserName>	
	<Password>Contraseña:</Password>
	<TempPassword>Password recovery token:</TempPassword>
	<RestoreTo>Recupere el sistema hacia:</RestoreTo>
	<UninstallTo>Seleccionar una foto hacia la cual desinstalar</UninstallTo>
	<DeleteSp>Seleccionar fotos para borrar</DeleteSp>
	<BaselineTo>Seleccionar una foto hacia la cual crear la nueva linea de base</BaselineTo>
	<Settings>Ajustes de Sistema</Settings>
	<RegisterDlg>RollBack Rx Activación</RegisterDlg>
	<Expired>Programa expirado, por favor active su licencia</Expired>
	<ProductId>ID Producto:     </ProductId>
	<ActiveId>ID Activación:  </ActiveId>
	<ActiveCode>Codigo de Activación:</ActiveCode>

	<Name>Nombre</Name>
	<Time>Tiempo</Time>
	<Description>Descripción</Description>
	<ExpiredWarningMsg>Demo license expired. To restore system, please provide the following ID to product support to generate a restore token:</ExpiredWarningMsg>
	<Random>Random</Random>
</Dlg>

<TextMenu>
	<!-- Text Mode Subsystem -->
	<Title>RollBack Rx Menu de Subsistema (Modo Texto):</Title>
	<MenuRestore>1. Recuperar el Sistema</MenuRestore>
	<MenuCreateSnapshot>2. Nueva Foto</MenuCreateSnapshot>
	<MenuRestoreToStart>2. Back to the Start</MenuRestoreToStart>
	<MenuRestoreToInstall>2. Reset to the installation Baseline</MenuRestoreToInstall>
	<MenuNewBaseline>3. Nueva Linea de Base</MenuNewBaseline>
	<MenuRestoreDisable>3. Disable Restore</MenuRestoreDisable>
	<MenuDefrag>4. Desfragmentar Fotos</MenuDefrag>
	<MenuUninstallToBaseline>5. Desinstalar hacia Linea de Base</MenuUninstallToBaseline>
	<MenuUninstallToCurrent>6. Desinstalar hacia sistema actual</MenuUninstallToCurrent>
	<MenuSwitchToVGA>7. Cambiar a modo VGA</MenuSwitchToVGA>
	<MenuExit>8. Salir</MenuExit>
	<Choice>Por favor ingrese su opción y presione ENTER:</Choice>
	
	<MenuRestoreDescription1>Esc: Menu Inicial | Flechas: Mover Arriba/Abajo</MenuRestoreDescription1>
	<MenuRestoreDescription2>Presionar Enter para restaurar foto seleccionada:</MenuRestoreDescription2>
	
	<PressHome>Presionse %s para restaurar su computadora</PressHome>
	<Expired>Programa expirado, por favor active su licencia</Expired>
	<UninstallCompleted>¡Desinstalación Completa!</UninstallCompleted>
	<Recovering>Cargando foto...</Recovering>
	<OptimizeIndex>Desfragmentando index de fotos...</OptimizeIndex>
	<Installing>Instalando...</Installing>
	<ReviseData>Apagado incorrecto, revisar disco...</ReviseData>
	<MoveData>Moviendo data de sistema...</MoveData>
	<UpdateData>Actualizando data...</UpdateData>
	<Updating>Tomando Foto...</Updating>
	<Uninstalling>Desinstalando...</Uninstalling>
	
	<CalcSpace>Calculando espacio...</CalcSpace>
	<OptimizeCurrent>Desfragmentando foto actual...</OptimizeCurrent>
	<OptimizeSp>Desfragmentando fotos...</OptimizeSp>
	<UpdateBaseline>Creando nueva linea de base...</UpdateBaseline>
	<SearchData>Buscando nueva data...</SearchData>
	<UpdateDataFast>Actualizando data(Modo Rapido)...</UpdateDataFast>
	<Defrag>Desfragmentando %d, (%d/%d)...</Defrag>
	
</TextMenu>

</Shield>



