sv-sw Svenska Swedish HDS Hem Omedelbar Återställning Ögonblicksbilder Schemaläggare för Uppgifter Händelse Loggar &Vanliga Uppgifter &Verktyg && Inställningar &Hjälp Rulla&Tillbaka Systemet\tCtrl+B Återställ &Filer\tCtrl+F &Utforska Ögonblicksbild\tCtrl+E &Ny Ögonblicksbild\tCtrl+N &Utgång\tAtl+F4 &Åtkomst Kontroll\tCtrl+U System &Säkerhet\tCtrl+S &Baslinje Hanterare\tCtrl+L Ögonblicksbilds &Defragmenterare\tCtrl+D Kernel &Mode File &Backup I&nställningar\tCtrl+O Officiell &Web Sida Aktivera &Licens Användar &Guide Kontrollera &Uppdateringar &Om... &Ny &Defragmentera &Verktyg &Översikt &Filter &Lås L&ås Alla &Lås upp L&ås upp Alla &Radera Radera &Alla Olåsta &Utforska Rulla&Tillbaka &Egenskaper &Förgrenad översikt Tids&linje översikt Alla &Ögonblicksbilder Denna &Vecka Denna &Månad Vald &Dag &Alla Typer &Låst Ögonblicksbild O&låst Ögonblicksbild Skapad av &Användare Skapad av Sys&temet &Uteslut &Starta Om &Avsluta &Öppna &Återställ Skriv&Över &Lägg Till &Radera &Spara som &Rensa Alla &Händelse uppgift &Egenskaper Folder Modifierad Schemalägg Uppgift Defragmentera Väg Ålder Dagar Timmar Minuter '%s' från %s &Återställ till Baslinjen &Uppdatera Baslinjen Rulla&Tillbaka Systemet &Ny Ögonblicksbild Återställ &Filer &Utforska Ögonblicksbild Ögonblicksbilds Defragmenterare Baselinje Hanterare Rulla tillbaka hela PC`n eller att återställa från korrumperade filer tar endast några sekunder En ögonblicksbild är ett komplett system tillstånd. Genom att göra en ny ögonblicksbild får du förmågan att gå tillbaka till exakt den tidpunkten. Att göra en ögonblicksbild tar sekunder och använder väldigt lite disk utrymme. Så gör så många ögonblicksbilder som du vill! Automatisera processen att göra ögonblicksbilder eller att utföra systemåterställningar genom att schemalägga uppgifter Information som kan hjälpa dig att lösa dina problem Baslinjens ögonblicksbild är den absolut första ögonblicksbilden skapad under program monteringen. Det är alla andra ögonblicksbilders grund, det är högst sannolikt bas konfigurationen för din dator. Återställer omedelbart din arbetsstation till valfri ögonblicksbild. Inom sekunder, kommer ditt system att vara tillbaka till ett tidigare tillstånd - %s är likt din helt egna tidsmaskin för din PC! En ögonblicksbild är ett komplett systemtillstånd. Genom att göra en ny ögonblicksbild får du förmågan att gå tillbaka till exakt den tidpunkten. Att göra en ögonblicksbild tar sekunder och använder väldigt lite disk utrymme. Så gör så många ögonblicksbilder som du vill! Återställ filer eller foldrar från ögonblicksbild Öppna en ögonblicksbild som virtuella diskar för att utforska dess innehåll Över en tidsperiod, har du ändrat många saker och tagit många ögonblicksbilder. Men vid dagens slut, vill du bara återvända PC`n till den perfekta baslinje konfigurationen du startade ifrån, med en enkel omstart Efter en uppgradering av ditt OS med ett nytt service paket eller uppdatering av systemet med betydande förändringar, kanske du vill göra nuvarande system som den nya baslinjen Defragmentera ögonblicksbilder och disken för att återfå disk utrymme från raderade ögonblicksbilder Är du säker på att du vill låsa upp alla ögonblicksbilder? Om en schemalagd uppgift är beroende av denna ögonblicksbild, kommer raderandet av denna ögonblicksbild även radera den schemalagda uppgiften Är du säker på att du vill radera den valda ögonblicksbilden? Är du säker på att du vill radera alla olåsta ögonblicksbilder? Är du säker på att du vill radera denna schemalagda uppgift? Vill du spara loggarna till en fil innan du tar bort dem? Vill du radera loggarna? Är du säker på att du vill inaktivera tillgångskontrollen? Är du säker på att du vill radera den valda användaren? Är du säker på att du vill ställa in defragmenteringen? Alla ögonblicksbilder, användar inställningar, program inställningar och schemalagda uppgifter skapade efter baslinjen kommer att BORTTAGAS. Är du säker på att du vill göra detta? Uppdatering av baslinjen kommer att göra nuvarande system till den nya baslinje ögonblicksbilden, Det kommer att föra samman alla existerande ögonblicksbilder till en ny baslinje ögonblicksbild. Är du säker på att du vill göra detta? Notera: Om du bara vill rulla tillbaka PC`n till baslinje ögonblicksbilden och spara andra ögonblicksbilder, välj Rulla tillbaka systemet och välj baslinje ögonblicksbilden Notera: Om du bara vill göra en ny ögonblicksbild av det nuvarande systemet, välj Ny ögonblicksbild. Uppdatera baslinjen behöver omstarta datorn och kan ta lite tid Välj det bästa alternativet för att söka efter och återställa filer Defragmentering pågår... Vänligen läs meddelandet nedan innan klickande på omstart... Du kanske vill radera några gamla ögonblicksbilder innan du kör defragmentering Vänligen välj en ögonblicksbild att rulla tilbaka systemet till Välj en ögonblicksbild att söka efter och återställa filerna ifrån Välj dina filer eller foldrar ifrån sökresultatet Skriv in ett namn och en beskrivning för den nya ögonblicksbilden Multistarts ögonblicksbilder Denna PC är ett multistarts system, ta en ögonblicksbild i ett OS kan påverka det andra OS`et. PC`n behöver starta om för att säkerställa att alla OS är i ett konsekvent tillstånd innan tagandet av den nya ögonblicksbilden. Inkonsekvent system Upptäckt att systemet är i ett inkonsekvent tillstånd, programmet är oförmöget att göra en ny ögonblicksbild just nu Ny ögonblicksbild pågar Skickar system cachen till hårddisken... Gör den nya ögonblicksbilden, vänligen vänta... Ny ögonblicksbild'%s' skapades framgångsrikt! Skapandet av ögonblicksbild '%s' misslyckades. Datorn behöver starta om för att defragmentera ögonblicksbilderna. Starta om nu? &Gör en ögonblicksbild av nuvarande system innan tillbaka rullning, ifall att jag skulle vilja komma tillbaka Systemet är fortfarande i ett inkonsekvent tillstånd, vänligen försök igen senare Söker, vänligen vänta... Öppnar fil... Återställer filer... Systemskyddet är avinstallerat! Defragmentera ögonblicksbilder Kan inte finna RollBack Rx ikonen, vänligen starta den först Återställ systemet till ögonblicksbilden %s Systemet Ögonblicksbilds index Nuvarande ögonblicksbild Kan inte radera baslinjen, nuvarande eller låst ögonblicksbild Programnamnet kan inte vara tomt Samlar ögonblicksbilds information, vänligen vänta... Förbereder filkopiering, vänligen vänta... Misslyckades med att kopiera filen Kan inte finna en ledig disk Skapa fil '%s' misslyckades Katalog skapande '%s' misslyckades %s '%s' existerar redan, vill du skriva över det? Denna partition är inte skyddad. Kan inte återställa filerna Den nya ögonblicksbilden kommer att skapas under nästa systemstart Du har nått det maximala antalet ögonblicksbilder med %s utgåva Du kan fortsätta genom att radera tidigare ögonblicksbilder eller genom att uppgradera till %s PC. För flera detaljer om %s Ögonblicksbilden måste vara mindre än %ld SafePoint Switching to the Space Saving Mode Cannot perform the requested operation while switching the kernel mode! Gå bakåt i tiden...Omedelbar återställning av PC`s på sekunder! Totalt antal ögonblicksbilder: Senaste ögonblicksbild: Senaste återställning: Fritt utrymme: Schemalagda uppgifter: Skyddade diskar: Totalt skyddat utrymme: Använt utrymme: Fritt utrymme: Kernel Mode: Shortcut Tillgångskontroll Kräv användar verifiering för att få tillgå programkonsolerna och verktygen &Aktivera tillgångskontroll Systemsäkerhet Förhindra obehörig tillgång till systemet och data &Require authorization to boot Windows (You MUST enable Access Control to use this feature). Snapshot Encryption &No encryption Encrypt snapshots loader and index Encrypt &snapshots loader only &Apply Diskavbildning Skydda ditt system och dina data från hårddisk fel &Backup folders or files &Restore folders or files &Validate backup Create a backup of folders or files. Restore folders or files from a backup. Check a backup for errors. Ögonblicksbilds defragmenterare Defraga ögonblicksbilder samt disken och återfå fritt utrymme från raderade ögonblicksbilder och förbättra systemets prestanda Totalt skyddat utrymme: Använt utrymme: Fritt utrymme: &Defragmentera nu Kernel Mode Speed and Effiency, RollBack Rx new instant recovery engine gives you the best of both worlds: Fast Recovery Mode and Space Saving Mode. More impressively, you can switch between the modes seamlessly. Switch to Space Saving Mode Settings Automatically switch to Space Saving Mode if the PC has not been &restored in hours Automatically switch to Space Saving Mode after &creating a new snapshot &Apply The kernel is running in the Fast Restore Mode. Click to switch to the Space Saving Mode. You are already in the Space Saving Mode Switching to Space Saving Mode. %d%% completed. In the process of switching kernel mode, please wait... Switching successful! Välj ett språk för programmets gränssnitt Språk lista: Översättare: Vänligen notera att %s behöver startas om så att de nya språk inställningarna kan genomföras Misslyckades att ställa in programmets språk Specialtillverka programmets gränssnitt för att möta dina personliga eller organisationens behov Visa program &ikonen i systemfältet Visa återställningskonsolens logo&typ under start Visa användar &namn på inloggningsskärmen Visa popup &meddelande vid körning av schemalagda uppgifter Tillåt användare att avbok &a schemalagda uppgifter Ändra undersystems konsolens &snabbkommando från HEM till Kör&automatiskt missade schemalagda uppgifter vid nästa inloggning Du kan visa applikationens konsol genom att köra 'shdcmd /trayicon /show' i kommandotolken Misslyckades att fastställa programmets alternativ Avancerade inställningar för fininställning av användarupplevelse &Snapshots Keep &no more than Fritt utrymme är &under Efter &radering Efter &tagande &Ta alltid en ögonblicksbild av nuvarande system &Påminn mig om att återställa filer efter en tillbaka rullning &Håll dessa filer eller foldrar oförändrade &Rensa system cachen innan skapande av ögonblicksbilden Allow install of Windows Updates that cannot be rolled back Turn off automatic Windows Update Automatically delete unlocked snapshots when mer än dagar gammal Defraga ögonblicksbilder i undersystemet under nästa start ögonblicksbilder Nya ögonblicksbilder Vid tillbaka rullning av systemet till en annan ögonblicksbild &Inställningar snapshots Failed to configure Windows Update. Failed to set protect BCD. Misslyckades att fastställa synkfilerna Misslyckades att faställa det avancerade alternativet Anslut %s till en Fjärr Hanterings Konsol (FHK) Anslut till &FHK &Server: Status: An&slut Jag använder en pro&xy server Ser&ver: &Användar namn: &Lösenord: &Test Misslyckades att fastställa nätverks alternativet Inloggningsnyckeln passar inte, vill du rensa inloggningsnyckeln? Proxy servern är OK Kan inte ansluta till proxy servern! Språk Program Utseende Avancerade inställningar Nätverksinställningar VARNING!!! Jag &förstår &Starta om &Namn: &Description: Skapad: Typ: Status: Condition: Diskutrymme &Uppdatera Totalt använt utrymme: Utrymme använt av denna ögonblicksbild: Denna ögonblicksbild är monterad som en virtuell disk(ar), du kan finna och öppna den virtuella disken(arna) i Min Dator eller klicka på knappen nedan &Öppna virtuella disk(ar) &Stäng virtuella disk(ar) Stänger, vänligen vänta... Vänligen välj en ögonblicksbild att utforska &Utforska Skapar virtuella diskar, vänligen vänta... Vänligen välj favoriter Mina Dokument Skrivbords filer Historia Favoriter Senaste Filerna Uteslut filer och foldrar Du kan välja data filer eller foldrar att bli uteslutna ifrån denna tillbaka rullning (Vi rekommenderar enbart uteslutning av användar data filer, uteslutning av system och program filer kan återskapa korruption) Synk fil alternativ Välj filer eller foldrar som du vill ha oförändrade vid en tillbaka rullning av systemet till en tidigare ögonblicksbild Överskrid max fil synkroniserings antal! Denna fil finns inte i en skyddad partition! Kan inte lägga till root katalogen eller en relativ katalog eller UNC väg &Favoriter Saknas Faställ administratörs lösenord Faställ &nytt lösenord: Bekräft&a lösenord: Ställ in en händelse uppgift att automatiskt skapa en ögonblicksbild närhelst en speciell funktion har körts (i.e. Setup.exe) &Bläddra &Lägg till &Radera Ögonblicksbilds na&mn (begränsat till 20 tecken): &Beskrivning: &Lås ögonblicksbilden för att förhindra automatisk radering &Rensa system cachen innan skapande av ögonblicksbilden This feature utilizes Windows Volume Shadow Services (VSS) thereby flushing the contents of the cached memory and page file and committing it onto the hard disk before creating a new snapshot. Used Space: Free Space: Vad skulle du vilja göra? Stäng alla pågående applikationer först, försök &sedan igen Starta om datorn och gör en ögonblicksbild i &undersystems konsolen &Tag automatiskt en ögonblicksbild när systemet återvänder till ett konsekvent tillstånd Hur vill du återställa dina filer? Jag vet fil nam&net jag vill återställa (e.x läsmig.dok) Jag vet fil &typen jag vill återställa (e.x *.dok) Jag vet fil &platsen jag vill återställa (e.x Mina Dokument) VARNING!!! Rulla tillbaka systemet till en tidigare ögonblicksbild kommer att återställa allting på de skyddade diskarna till tidpunkten för ögonblicksbilden. För att behålla datafiler skapade eller modifierade efter ögonblicksbilden, välj ett av följande alternativ: Ta en ögonblicksbild av PC`n innan tillbaka rullning, Du kan senare återfå datafilerna från ögonblicksbilden. Välj datafilerna som ska uteslutas ifrån återställningen Spara datafilerna till en nätverks disk eller en lokal disk som inte kommer att återställas Klicka på omstarts knappen nedan för att rulla tillbaka PC`n till ögonblicksbilden Hem Återställ inställningar Baslinje inställningar Verktyg & Inställningar &Hjälp Officiell &Websida Användar&guide Aktivera &Licens Uppdaterings&kontroll &Om... Språk Ändra lösenord Programinställningar Nätverksinställningar Verktyg och inställningar som gör %s lätt och kraftfullt &Återställ till senast fungerande &Tillbaka till starten &Begränsa resursanvändning Register &Uteslutning &Inställningar &Baseline Validator Om du har gjort baslinje ändringar du inte vill ha, kan du återställa till senast fungerande (%s). Återställ systemet tillbaka till när %s installerades(%s). Begränsa användningen av CD-ROM, USB flash disk eller Internet tillgången för att förhindra externa hot Förutom att skapa en utesluten disk för att lagra filer du inte vill återställa. Så kan du även välja registernycklar att utesluta ifrån återställning %s Program inställningar Check the integrity of your baseline snapshots and repair any errors. Vänligen notera att %s behöver startas om för att de nya språk inställningarna ska genomföras %s has made the current system as the new baseline! Updating the baseline, please wait... Är du säker på att du vill återställa datorn nu? Are you sure you want to backup system now? Are you sure you want to update application and Windows now? Are you sure you want to delete the selected user? &Lägg till &Ta bort &Properties The settings have been updated. Skydda dina PC`s som allmänheten har tillgång till från att bli okontrollerade och mer! Bygg: Alla rättigheter reserverade! Totalt skyddat utrymme: Använt utrymme: Fritt utrymme: Skyddade diskar: Baselinje skapa vid: Senaste återställning: Återställningsläge: Licensen utgår om %d dagar Demo har utgått Välj hur du vill återställa PC`n Hur ofta skulle du vilja återställa PC`n? Återställ vid Windows &händelse Återställ pe&riodvis &Manuellt (återställ endast PC`n när jag vill) Varje gång datorn &startar upp When computer sh&utdown Varje gång en användare loggar u&r Windows När &systemet är overksamt i Minuter &Timvis Minut &Dagligen &Vid Vid 1:a s&tart för dagen &Veckovis Återställ &Nu Förutom återställnings inställningarna, kan du alltid Återställa Nu Switching the protection mode, please wait... Tillämp&a &Upphäv Ogiltigt program namn Ogiltig start och slut tid Update &Baseline Make the current system as the baseline.\r\nThe system baseline was created at %s Uppdatera baslinjens schemaläggare &Windows uppdateringar &Include optional updates &Andra uppdateringar (ex. antivirus-uppdateringar.exe) från till hour When updates completes &Lock the screen while applying the updates &Shutdown the system after applying the updates &Update Now Windows Update Status: Tillämp&a &Upphäv Välj ett språk för program gränssnittet Språk lista: Översättare: Vänligen notera att %s behöver omstartas för att de nya språk inställningarna ska genomföras Misslyckades att fastställa program språket Change %s administrator password Special tillverka %s programmets gränssnitt för att motsvara dina personliga eller organisationens behov &Dölj fältets ikon * Tryck Ctrl+Alt+Shift+F10 för att visa ikon Hide pre-OS Recovery Console screen &Autorun missed scheduled restore at next startup Allow install of Windows Updates that cannot be rolled back Turn off automatic Windows Update Failed to set protect BCD. Failed to configure Windows Update. Failed to set the option of program. Anslut till %s nätverks Fjärr Hanterings Konsol (FHK) Anslut till &FHK &Server: Status: An&slut Misslyckades att fastställa nätverks alternativet Inloggningsnyckeln passar inte, Vill du rensa inloggningsnyckeln? Change %s administrator password Set &new password: Con&firm new password: Your password has changed successfully &Öppna %s &Stäng %s &Ny ögonblicksbild &Rulla tillbaka systemet Turn On &Protection Turn Off &Protection Defrag Snaps&hots E&xit &Om Change &Password Schemalägg återställning Totalt antal ögonblicksbilder: %d\r\nsenaste ögonblicksbild: %s Den här skärmen är låst av administratören! Det här systemet utför systemuppdateringar, Vänligen använd det inte! Vill du avinstallera Uteslutnings Disken? Händelseutlöst ögonblicksbild av %s. Schemalagd uppgift '%s' kommer att ta en ögonblicksbild av PC`n nu... Schemalagda uppgifter '%s' kommer att rulla tillbaka PC`n nu, datorn behöver starta om... Scheduled tasks '%s' will defrag the PC now, the computer needs to restart... %s FHK fjärromstartar denna dator, vänligen spara ditt arbete och stäng alla pågående applikationer nu %s FHK fjärravstänger denna dator, vänligen spara ditt arbete och stäng alla pågående applikationer nu %s Skyddet avaktiverades. Systemet omstartar för att återaktivera %s skyddet %d sekunder kvar Disk fritt utrymme är för lågt! Ta ny ögonblicksbild och filsynkroniserings egenskaperna är avaktiverade! Disk fritt utrymme är för lågt! Vänligen radera ögonblicksbilden används inte längre eller utför utrymmes optimering Are you sure you want to update baseline now? Updating the baseline, please wait... You are about to disable %s from automatically restoring this computer on every restart. This should only be performed if you wish to make system updates or install software. Do you wish to continue? Message from EndPoint Manager Installing Windows Updates... Turning on the protection of the drive(s). The system needs to restart. Are you sure you want to turn on the protection? Turning off protection will remove all the snapshots history, are you sure you want to turn off the protection? Preparing the system to restart... Consolidating snapshots... Failed to check for updates. You are already running the most recent version of the software! A new update is available. To see what's included in the new update and to download the update, click on OK. Switching the protection mode. Please DO NOT restart or shutdown the computer!!! Du har just rullat tillbaka din PC till en tidigare tidpunkt. Om du har skapat och ändrat viktiga data efter denna tidpunkt, kan du använda denna filåterställnings guide för att söka efter och återfå data &Visa mig inte denna dialog igen Produkt aktivering %s contains a license activation technology for license management, which means you must activate your copy of %s in order to authenticate the license. Aktivera %s med Internetanslutningen Aktivera %s utan Internetanslutning &Next Om du installerade %s med produkt ID`n tillhandahållen av %s, klicka på aktivera Om du installerade %s med en demo produkts ID, vänligen kopiera och klistra in produkt ID`n tillhandahållen av %s för att ersätta demo ID`n och klicka på aktivera To activate %s without Internet connection, please provide the following Product ID and Machine ID to tech support. The tech support will provide you an Activation Code unique to this machine. Produkt ID: Aktiverings ID: Aktiverings kod: Aktivera Misslyckades att skaffa aktiverings information Misslyckades att aktivera produkten Activation completed successfully! Licensen har redan aktiverats The computer needs to restart to activate the pre-OS console. Restart &now Restart &later. Activate the pre-OS during next restart. Snapshot Validator Validation Result Unvalidated Validated:Good Validated:Repaired Validated:Fail to repair Validating... The system partition is not protected. All the selected snapshots had already been validated! Are you sure you want to skip this snapshot validation? Snapshot Validator allows you to check and repair the integrity of snapshots. It could take some time, depends on the size of the snapshots. &Skip &Validate Cl&ose %s Command Line Version %s\r\nCopyright(C) 2004-%s. All rights reserved.\r\n\r\n Kommandot hittades inte Ogiltigt kommando '%s' Framgångsrik Visa Dölj Synk nycklar:\r\n Synk filer:\r\n Händelse uppgifter:\r\n Tillgångskontroll: %s\r\n Fältets ikon: %s\r\n Undersystem: %s\r\n Protect Mode: %s\r\n Återställningsläge: %s\r\n BCDedit: %s\r\n EFI Sync: %s\r\n Auto Chkdsk: %s\r\n Skydda MBR: %s\r\n Undersystems defrag: %s\r\n Bakgrunds defrag: %s\r\n Begränsad tillgång: Totalt skyddat utrymme: %s\r\n Fritt utrymme: %s\r\n Använt utrymme: %s\r\n Det specifierade språket existerar inte Ogiltig tid Den specifierade vägen är inte i en skyddad partition Skapar ögonblicksbild, Vänligen vänta ...\r\n Monterar ögonblicksbild, Vänligen vänta ...\r\n Nedmonterar ögonblicksbild, Vänligen vänta ...\r\n Windows uppdateringar: %s\r\n Andra uppdateringar: %s\r\n %s from %d:00 to %d:00 hour\r\n %s from %d:00 to update completes\r\n Stäng av systemet efter att ha tillämpat uppdateringarna\r\n Lock the screen while installing the updates\r\n Kernel Mode: %s\r\n Snapshot Defragmenter Mode:%s\r\n Fast Restore: %s\r\n Disable Windows Update service: %s\r\n Automatically switch to Space Saving Mode if the PC has not been restored in: %d\r\n Automatically switch to Space Saving Mode after creating a new snapshot: %s\r\n Snapshot '%s' deleted - exceeds number Ögonblicksbild '%s' raderad - litet utrymme Några gamla ögonblicksbilder raderade Ögonblicksbild '%s' tillagd - systemet i konsekvent tillstånd Återställ baslinjen Uppdatera baslinjen Defraga ögonblicksbilder i undersystemet Användare '%s' tillagd Några användare är raderade Användare '%s' modifierad Inloggad Uppgift '%s' tillagd Några uppgifter är raderade Uppgift '%s' modifierad Ögonblicksbild '%s' tillagd Några ögonblicksbilder är raderade Ögonblicksbild '%s' modifierad Några ögonblicksbilder är %s Återställ systemet till nuvarande ögonblicksbild Återställ system till ögonblicksbild %d Återställ diskar(%s) till ögonblicksbild %s -schemalagd Nuvarande Schemalagd ögonblicksbild Schemalagd %s ögonblicksbild Händelseutlöst ögonblicksbild av %s Litet utrymme Diskutrymmet på väg att bli för litet User selected to enable client protection User selected to disable client protection Defrag snapshots File System How to continue File Size Create Time Modify Time None Normal High Compression Level Backup Date Backup Mode Full Backup Incremental Backup Differential Backup File version Sequence number &Process &Next > Split size Automatic Comment Backup Path Backup Name Welcome to the %s Please click Next to continue File Backup File Restore Backup Archive Validation This wizard will guide you through the process of backing up files and folder on your computer to a backup file. The backup files can be saved on external drives. This wizard will guide you through the process of recovering files or folders from a backup. This wizard will guide you through the process of validating a backup file for errors. Backup Archive Location Create a new full backup or choose an existing backup to append changes to Backup Archive Selection Please select an backup archive you want to restore. Backup Archive Selection Please select an backup archive you want to verify. Restore Destination Selection Please select folder to restore to. Source Files Selection Select files and folders that you want to back up. Backup Date Selection The backup set may contain multiple backups from different dates, select the date you would like to operate. Select Restore Mode You can choose how to restore existing files. Select Backup Mode You can choose either full, incremental or differential backup mode. Restore Files Selection Select files and folders that you want to restore. Restore Destination Selection You can restore files and folders either to the original location or to a new location Backup Creation Options Set backup options by selecting the setting below Excluding Source Files You can specify files you do not want to backup. Summary %s is ready to proceed with data and following is a complete list of operations to be performed. Operation Progress Current operation information. Please select a folder. Please select a backup date. Please select a valid backup file. Please select the files and folders to backup. Please select the files and folders to restore. To create a full backup, select a target directory and enter a backup file name. To create an incremental backup, select an existing full backup file, an incremental backup or a differential backup file to be appended. To create a differential backup, select an existing full backup file to be appended. A file name cannot contain any of the characters: / : * ? | " < > Cannot save backup files to the read-only drive! This is an invalid backup archive. This is a backup archive which contains file backup. Backup File: Restore to: Restore Mode: Original location Overwrite existing file Overwrite existing file if it is older Do not overwrite existing file Compression Level Backup Splitting Comments Additional Settings Minimum file backup volume size is %s &Refresh &Create &Folder: &File Name: Failed to create folder '%s'. %u%% finished! Current progress: Total progress: &Done &Exit &Hide remaining Are you sure you want to abort before the operation is finished? Start ... Stopped Failed restore validate Volume Shadow Service started for drive %c: successfully Volume Shadow Service is not supported for drive %c:, running backup in archive mode User aborted the operation Directory data Creating directory data Failed to %s directory '%s' Failed to %s file '%s' There are %u files needed to %s There are %u files needed to backup Failed to backup file '%s' Write backup comments Write directory data Write the header-data of backup Cannot find the relied backup Failed to access directory data Failed to read information from the backup file '%s%s' Failed to read directory data from the backup file '%s%s' Failed to open volume '%s'.\nCause: %s Failed to open file '%s'.\nCause: %s Failed to create file '%s'.\nCause: %s Please entry a folder name &Name: New Folder Select a compression level. The higher the compression ratio, the smaller the backup file size; however, the backup process takes longer. N&one Nor&mal &High Select this option if you do not want this backup to be compressed Select this option if you want this backup to be compressed with normal ratio Select this option if you want this backup to be compressed with high ratio The backup file can be very large depending on the system size. You can choose to split the large backup file into many smaller so it can be stored on DVDs or other media. &Automatic &Fixed size Select this option if you want to automatically determine the backup file size Select one of the predefined backup file size or enter your custom size 100MB Zip Drive 650MB CD Drive 700MB CD Drive 4.0GB DVD Drive Provide information that will help you distinguish your backup. Configure additional settings for the backup job. &Validate the backup files when the backup is done If you have a recent full backup, we recommend you to create an incremental or differential backup appending only the changes to the last full backup. &Full Backup &Incremental Backup &Differential Backup Create a new backup archive of specified files, folders. An incremental backup only backs up changes that occurred since the last backup, therefore it requires less storage space. Each incremental backup can be based on a previous full backup, incremental backup or differential backup . Before creating the first incremental backup, you must create a full backup as the base backup. When restore from an incremental backup, you will be prompted to provide the base full backup and subsequent incremental backups, and all backup files must be in the same folder. A differential backup only backs up changes that occurred since the last full backup. Differential backups usually take less disk space than full backup but more space than incremental backup. In order to create a differential backup, you must have a full backup. When restore from a differential backup, you will be prompted to provide the base full backup and the differential backup, and the both backup files must be in the same folder. Specify the action to perform if the destination folder already contains a file with the same name as the file that is being restored: &Overwrite existing file Overwrite existing file if it is &older &Do not overwrite existing file Select this item if you want to allow the program to overwrite existing files with restored files. Select this item if you want to allow the program to overwrite existing files with restored files if existing files are older than restored files. Select this item if you do not want to allow the program to overwrite existing files with restored files. Specify files you do not want to include in the backup archive. Exclude all &hidden files Exclude all &system files &Exclude files matching the following extension names: Use '.' as a delimiter if there are more than one extension names. Restore the data from the backup to: &Original location New &location The files will be restored to their original location with the same folder structure. Warning: existing files in the original location will be overwritten!!! Specify a new location where the files and folders from the backup will be restored to. You can restore data to the new location with entire folder hierarchy. Återställ från ögonblicksbild &OK &Upphäv &Ja &Nej < &tillbaka &Nästa > &Avsluta &Försök igen &Ignorera Om Vänligen välj en folder Den specifierade operationen misslyckade Checking for updates, please try again later. Bygg: Produkt ID: Licens typ: Utgångs datum: Kvarstår: &Köp Licens &Stäng &Aktivera Ingen Demo Prenumeration Ständig License Maintenance: %u days remaining License expired! Your license had expired. To purchase or renew the license, click on Buy License. If you already have a new license, click on Activate. &Buy License &Activate &Close Kontrollera uppdateringar &Kontrollera uppdateringar automatiskt Kontrollera &Nu &Stäng Please enter your name and password Användare &Namn: &Lösenord: &Kom ihåg mitt användarnamn Inloggning misslyckades. Välj resursen du vill användnings begränsa Begränsa användande av CD-&ROM apparat Begränsa användande av &USB flash disk Begränsa användande av &Internet Uppgift &Namn: Uppgift &Typ: Schema Typ till Timme &vid Vid &Dagens första uppstart &Veckodagar Dag Minut &Lås ögonblicksbilden för att förhindra automatisk radering Rulla tillbaka systemet till &mest nuvarande ögonblicksbild Rulla tillbaka systemet till &ögonblicksbild Hur är det med andra ögonblicksbilder &Behåll alla de andra ögonblicksbilderna efter tillbaka rullningen &Ta bort alla de andra olåsta ögonblicksbilderna efter tillbaka rullning &Lås upp och radera ögonblicksbilderna efter &Shutdown the PC after defragment timmar dagar Lägg till ny uppgift Uppgifts egenskaper Ögonblicksbilds inställningar Rulla tillbaka inställningar Defragment Settings Rulla tillbaka systemet till &baslinjen &Do not rollback on &Do not defrag on From Except Invalid start and end time. Lägg till ny Användare Användar Egenskaper Rulla tillbaka systemet Ny ögonblicksbild Radera ögonblicksbild Återställ till baslinjen Uppdatera baslinjen Återställ filer Synkronisera ögonblicksbilder Ställ in systemsäkerhet Schemalägg tillbaka rullning Schemalägg ny ögonblicksbild Ändra lösenord Ändra programinställningar Radera programloggar Avinstallera Restore and Baseline settings Lösenordet har ändrats &Namn: &Beskrivning: &Lösenord: Bekräft&a: Rättig&heter: &Aktiv &Återställ Ändr&a Select registry keys to be excluded from restore. Cannot add this key, data overflow. Missing &Add &Delete Please choose your Windows Update Settings to finish installation.\r\nYou can always change these settings under Tools > Settings Turn off automatic Window Updates RollBack Rx will actively monitor Windows Update Services Enabled Disabled Allow install of Windows Updates that cannot be rolled back Enabling this option will automatically turn off protection and remove\r\nyour snapshot history when a feature update installs Don't Allow Allow Alla Händelse Baslinje Nätverk Dag Minut Första uppstart En gång Timvisa Dagliga Veckovisa Månadsvisa Omstart Logga ur Shutdown Overksam Manuell Söndag Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Lördag Varje dag Fel Varning Information Bekräftelse Spara tid: Skapad tid Time Beskrivning Condition Good Questionable Typ Server Användare Status Namn Storlek Plats Ögonblicksbild Uppgift Partition Rulla tillbaka systemet Ny ögonblicksbild Defrag Snapshots Skyddad No Yes Aktiverad Inaktiverad Enabling Disabling Unknown File Directory Registry Användare Oanvänd Låst Olåst Inkopplad Urkopplad Källa Resultat Start Last Good Known Bortkopplad Kopplar Kopplad Unlimited Auto Full Fast Inloggningsnyckeln passar inte Språk Översättare Vänligen vänta Not Available Expired Never Fast Restore Mode Space Saving Mode Hybrid Switching %d%% Searching... Downloading... Installing... Updated %s Öppnandet av systemskyddet misslyckades. En applikationsbegäran körs redan. Lösenordet passade inte! Du har skrivit in en inkorrekt produkt ID, Vänligen kontrollera alla siffror. Maskinkods formatet är inkorrekt. Aktiveringskods formatet är inkorrekt. Databas fel! Produkt ID ej funnet! Produkt ID`n har överskridit max tillåtna licenser Licensen har utgått Den inskrivna produkt ID`n är för en order version av programmet. Vänligen kontrollera din produkt version. Systemskyddet är inte öppet. Har inte tillåtelse att utföra den specifierade operationen Ogiltig inloggnings ID Ogiltig post ID Ogiltig data post Den specifierade data posten existerar inte För mycket data, skapa inte nya poster Det finns inga data poster Ogiltigt namn Demo versionen har utgått Det finns inte tillräckligt med fritt utrymme för att skapa en ögonblicksbild Det finns inga fria diskbokstäver Det finns ingen fri kontrollpunkt Det finns ingen fri ögonblicksbild Ögonblicksbilden är låst Det finns en konflikt med den existerande uppgiften Registernyckel cirkulär länk fel Ogiltiga komprimerade data Komprimering av data misslyckades Dekomprimering av data misslyckades Den inskrivna produkt ID`n är inte för %s, Vänligen kontrollera din produkt ID Produkt typen passar inte Fjärr Hanterings Protokoll version passar inte Okänt kommando Mål föremålet är redan urkopplat Mål föremålet är inkopplat Nätverksdata överföring misslyckades Ogiltiga nätverkspaket System is installing updates. Current protection mode does not support the specified operation. Kernel Mode is being switched or disabled. Snapshot is in the validation process. The specified operation is in progress. Licens Överenskommelse Scrolla ner för att se resten av överenskommelsen Monterings typs val Välj den typ av montering du föredrar och klicka sedan nästa License Information Skriv in din licensierade produkt ID eller klicka på Demo knappen för att generera en prov produkts ID Välj destinationsplats Mjukvaran kommer att installeras i följande folder Multi-starts montering Om denna dator kör multipla Windows OS, Behöver du köra specialtillverkad montering för varje OS och göra lämpligt val nedan; Tryck annars nästa för att fortsätta som en enskild OS montering Administratörs lösenord Skriv in ett lösenord för %s administratör Tillgångskontroll Aktivera tillgångskontroll för att lösenords skydda tillgång till %s Partitions val Välj de disk(ar) eller partitioner som du vill skydda Uteslutnings Disk Skapa en Uteslutnings Disk för att lagra filer som du inte vill ska bli återställda Färdig att installera Om du vill ändra några inställningar, klicka Tillbaka. Om du är tillfredställd med inställningarna, klicka Nästa för att påbörja filkopierandet Installerar Vänligen vänta medans monteringen installerar %s på din dator Nuvarande inställningar: %s kommer att skydda följande partitioner:\r\n installera mjukvaran till folder:\r\n Tillgångskontroll är aktiverad\r\n Tillgångskontroll är inte aktiverad\r\n Accepterar du alla villkoren i föregående licens överenskommelse? I sådana fall, klicka på nästa för att fortsätta med monteringen. Om DU INTE accepterar alla villkoren, klicka på upphäv för att stoppa monteringen Det här operationssystemet är inte supportat! Är du säker på att du vill stoppa monteringen? Denna dators fria diskutrymme är för litet för att kunna installera denna mjukvara Monteringen har upptäckt att Windows systemåterställning (WSÅ) är aktiverat på denna PC. WSÅ kommer att spara duplikat kopior av systemfiler av varje %s ögonblicksbild. Vill du stänga av WSÅ för att maximera diskutrymmes användning (rekommenderat)? Filer saknas, installations monteringen kan inte fortsätta Saknar setup.ini, monteringen kan inte fortsätta Fält ikon Snapshot Validator Användarguide Avinstallera The system has an unsupported dynamic disk configuration! Systempartitionen borde bli vald! För många diskar har valts att skyddas(max antal är 4). Destinations Katalog Du måste välja en fixerad disks väg, vänligen välj en annan disk Partition Disk Fil System Använt utrymme Fritt utrymme Totalt utrymme %s in-byggd administratör Vänligen starta om datorn och starta in i det andra OS`et och fortsätt monteringen Du har valt mer än 80% of the free space for the examption drive. Är du säker? Totalt skyddat utrymme: %.2f GB Totalt skyddat utrymme: %d MB Fritt utrymme: %.2f GB Fritt utrymme: %lld MB Uteslutningsdiskens storlek: %.2f GB Uteslutningsdiskens storlek: %lld MB Skapar Uteslutningsdisken, vänligen vänta... Formaterar Uteslutningsdisken... Loggar systeminfo Loggar startinfo Registrerar com server. Verifierar register info Uppdaterar system data Installationen misslyckades Produkten har redan blivit installerad Uteslutningsdisken Uppgradering framgångsrik, klickande på OK omstartar systemet för genomförande Uppgradering misslyckades Uppgraderar systemet... Monteringen konfigurerar... Kontrollerar Windows registret... Kontrollerar BCD... Kontrollerar EFI... Invalid Product ID! The harddisk is encrypted, setup cannot continue! This computer's disk is compressed, setup cannot continue! Rollback@Setup Daily snapshot System Maintenance Saving system data Upgrading system data You have an earlier version of this software installed. Do you want to upgrade the existing installation? You must have a previous version of this software installed, in order to setup this upgrade version! Please disable Bitlocker and try setup again. For more information on how to disable it, please click on Help. Disk Bitlocker Please disable disk compression and try setup again. For more information on how to disable it, please click on Help. Disk Compressed Help Cancel Ignore &Välj ditt system språk: %s monteringsguide Denna monteringsguide kommer att leda dig genom processen att installera %s på din dator. Vi REKOMMENDERAR dig att göra en backup av dina viktiga data innan du trycker på Nästa för att fortsätta monteringsguiden Kontrollera systemet för kända kompatibilitets problem(rekommenderat). &Typisk S&pecialtillverkad &Obevakad montering Programmet kommer att installeras med de mest vanligaste inställningarna. Rekommenderat för vanliga användare Du kan specialtillverka program inställningarna. Krävs för multi-starts system Programmet kommer automatiskt att bli installerat med inställningar definierade i setup.ini konfigurations filen. För mass utplacering Rulla tillbaka PC`n till baslinjen kommer att återställa allting på de skyddade diskarna till tiden när baslinjen skapades. Om du frekvent har skapat data filer som du vill utesluta från en tillbaka rullning %s Låter dig skapa en virtuell disk(Uteslutnings Disk) utav de skyddade disk(arna) för att lagra data filer du inte vill rulla tillbaka &Jag vill inte skapa en Uteslutnings Disk &Skapa en Uteslutningsdisk Hur mycket disk utrymme vill du reservera för Uteslutningsdisken Totalt skyddat utrymme: Fritt utrymme: Uteslutningsdiskens storlek: Flytta &Min profil till Uteslutningsdisken Flytta &Alla användares profiler till Uteslutningsdisken Assign the following drive letter: &Användar namn Före&tags Namn Ditt företag &Produkt ID &Demo För att installera till denna folder, klicka nästa. För att installera till en annan folder, klicka på bläddra och välj en annan folder Destinationsfolder Bläd&dra This computer has a &single boot of Windows O.S. This computer has multiple boots of Windows O.S.; This is one of the O.S. I &need to install the product. This computer has multiple boots of Windows O.S. and I have installed in all the other O.S.; This is the &last O.S. I need to install the product. &Kräv inte lösenord för tillgång till programmet &Kräv lösenord för tillgång till programmet Bestäm &administratörs lösenord: Bekräft&a lösenordet: Installationsguiden Avklarad Monteringen behöver omstarta datorn för att installera %s för-OS(undersystem) återställningskonsol &Omstarta nu Denna guiden kommer att leda dig igenom processen att avinstallera %s från denna dator. Om du har en Uteslutningsdisk, MÅSTE DU BACKUPPA DESS INNEHÅLL INNAN DU AVINSTALLERAR, Därför att avinstallering kommer att ta bort Uteslutningsdisken. Systemet kan behöva omstarta för att nedmontera Uteslutningsdisken vid avinstallation. Är du säker på att du vill avinstallera? Denna guiden kommer att leda dig igenom processen att avinstallera %s från denna dator. Om du har problem med datorn, vänligen försök först att rulla tillbaka till en bra ögonblicksbild istället för att avinstallera. Avinstallera %s kommer att rensa ut alla ögonblicksbilders historia. Är du säker på att du vill avinstallera? VARNING!!! %s låter dig ha många ögonblicksbilder. Varje ögonblicksbild är olika "avbilder" av PC`n. När du avinstallerar %s, behöver du välja en "avbild" som det slutgiltiga systemet. För att behålla allting som det är just nu, välj nuvarande system. För att avinstallera till en tidigare ögonblicksbild, välj ögonblicksbilden. Systemet behöver omstarta om du avinstallerar till en tidigare ögonblicksbild Uninstall to the current system. Keep the system as it is. Uninstall to the baseline. Return the system back to before %s was installed. Uninstall to a good known snapshot: Avinstallerar... Avinstallering misslyckades WARNING: Cannot uninstall while switching the kernel mode. Avinstallering avklarad Avinstalleringen behöver omstarta PC`n, vill du omstarta nu? Kontrollera lösenord Vänligen skriv in administratörs lösenord för avinstallering Vänligen skriv in ditt användarnamn och lösenord för avinstallering Ogiltigt användarnamn eller lösenord eller otillräcklig tillåtelse! Skulle du vilja avinstallera Uteslutningsdisken? Avinstallera Uteslutnings Disken Kvarvarande Uteslutningsdisk kommer endast att avaktivera systemskyddet utan att ta bort några filer Avinstallera Upphäv Fjärr Hanterings Konsol &FHK &Klienter &Granska &Hjälp &Anslut till en annan server &Säker anslutning &Användar hantering &Uppgifts schemaläggare &Händelseloggar &Larminställningar &Backup Server Database &Restore Server Database &Lägg till grupp &Radera grupp &Uppdatera grupp Add &Member Export Clients &Specs U&tgång &Återställ till baslinje &Uppdatera baslinje Rulla tillbaka &Systemet &Ny ögonblicksbild &Baslinje hantering Rade&ra ögonblicksbild Defraga ögonblicks&bild Klient I&nställningar V&iew Client Settings Akti&vera Klienter &Uninstall Client Switch &Protection Mode &License Maintenance M&ode... &Mer... Cu&t\tCtrl+X &Copy\tCtrl+C P&aste\tCtrl+V &Radera &Ta bort från gruppen &Friendly Name &Egenskaper &Recovery Mode R&eserve Mode &Omstart &Nedstängning B&egränsa Resurs &Lås skärm Fjärr &skrivbord Fjärr Kö&rning Send &Message Skicka &Filer &Vakna upp Install &Windows Update S&oftware Deployment &Activity Log &Uppdatera &Kolumner Toolbar A&uto Arrangera &Stor ikon &Liten ikon &Detalj L&ista &Kaklad &Arrangera &Alternativ Officiell &Websida Användar &Guide &Om Inbyggda grupper Alla Klienter Windows XP Klienter Windows 2003 Klienter Windows Vista Klienter Windows 7 Klienter Windows 8 Klienter Windows 10 Clients Aktiverade Klienter Oaktiverade Klienter Subscription Clients Inkopplade Klienter Urkopplade Klienter License expired clients Subscription license expires in 30 days WATCH! Low disk space clients WARNING!! Critical low disk space clients Clients with possible bad sectors Namn Vänligt Namn Maskin Kod Produkt ID IP Adress Port Mac Adress Versions typ OS Version Service Paket Totalt utrymme Fritt utrymme Minnes storlek Senaste återställning Senaste ögonblicksbild Nätverk Status Bygge# Inloggnings Tid Sessions Tid Återställnings Läge License Expiration Protection Mode Windows Update Last Defragment Last Snapshot Deletion Build Date Screen Lock Restricted Access Tillhörande Grupp Are you sure you want to set recovery mode? Are you sure you want to set reserve mode? Are you sure you want to delete the selected group and its subgroups? Are you sure you want to delete the selected items? Are you sure you want to delete the selected clients? Do you want to save the logs to a file before removing them? Update the clients baseline to include the current configurations and settings. Update baseline only takes seconds and do not need to restart the clients. Wake up the selected clients on LAN. Wake on LAN must be enabled in the Power Management section of the clients' BIOS. Alternativ General Proxy Client Klient egenskaper Systemet Partition Ögonblicksbilder &Lägg till &Radera &Spara som &Rensa alla &Egenskaper &Ändra lösenord Händelse loggar Användar hantering Upgifts schemaläggare Omstarta Klient Nedstäng Klient Om klienterna behöver omstart, starta om efter(sek): Nedstänga klienterna efter hur många sekunder: Klicka på OK knappen för att rensa de valda klienternas uppgift Demo Full Subscription Getting data from the client, please wait ... Nätverksanslutningen har stängts Återställ Baslinjen Uppdatera Baslinjen Rulla tillbaka systemet Skapa Ny ögonblicksbild Omstarta Klienter Nedstäng Klienter Väck upp Klienter Remote Run Defraga Ögonblicksbilder Lock Screen &Stäng %u Klienter %u Klienter valda days Column Value Compare Relation Last Run &Serial number: Machine code: &Register code: License number: Demo expires in %u days Demo expired Copyright(C) 2000-%s. All rights reserved! Build number: &Register Vänligen skriv in ditt namn och lösenord &Server: User &Name: &Lösenord: &Remember me on this computer &Options &Inloggning Inloggning server misslyckades Ansluta server misslyckades Välj kolumnerna som kommer att framträda på klient vyn Uppladdar fil information Uppladda fil '%s' misslyckades Öppna fil '%s' misslyckades &Save Tray icon PreOS logo PreOS hotkey Logon name Popup Message Cancel scheduled task Autorun missed task Delete old snapshots Total snapshots Free space Defrag after delete Defrag after create Snapshot before restore Remind after restore Flush cache Allow Irreversible WU Disable auto WU Protection Kernel mode Snapshot encryption Access control EFI Protection Protected drives User0 User1 Task0 Task1 Task2 Task3 Update mode Restore settings Väntar på att klienter returnerar resultat &Detalj Kommandot har avklarats Vänligen läs VARNINGS meddelandet nedan innan klickande på OK &Återställ baslinjen &Uppdatera baslinjen VARNING!!! Återställning till baslinjen kommer att återvända klienterna till baslinje ögonblicksbilden. Alla ögonblicksbilder, program inställningar och schemalagda uppgifter skapade efter baslinjen kommer att BORTTAGAS! Klienterna sätts tillbaka till ruta ett Uppdatering av baslinjen gör klienternas nuvarande system till den nya baslinjen. Alla ögonblicksbilders historia kommer att föras samman till den nya baslinjen Defrag snapshots can help client computers to recycle disk space from deleted snapshots, optimize snapshots structure and improve system performance. Rulla tillbaka systemet alternativ Rulla tillbaka till &baslinje ögonblicksbilden Rulla tillbaka till den mest s&enaste ögonblicksbilden Rulla tillbaka till en ögonblicksbild skapad f&öre Rulla tillbaka till en ögonblicksbild efter ögonblicksbildens &namn Uninstall Clients Select a snapshot to uninstall to Uninstall to the &baseline snapshot Uninstall to the most c&urrent snapshot Uninstall to a snapshot created b&efore Uninstall to a snapshot by snapshot &name Återställ de valda klienterna Återställ till &Baslinjen Återställ till senaste &Fungerande Återställ till &Starten Uninstall Clients Select a snapshot to uninstall to Uninstall to &Baseline Uninstall to Last &Good Known Uninstall to the &Start Ögonblicksbild &namn (begränsad till 20 tecken): &Beskrivning: &Lås ögonblicksbilden för att förhindra den från automatisk radering &Rensa system cache innan skapande av ögonblicksbilden &Radera alla olåsta ögonblicksbilder Radera alla &olåsta Radera alla olåsta ögonblicksbilder &mer än Radera alla olåsta ögonblicksbilder skapade &innan Radera alla olåsta ögonblicksbilder skapade &efter ögonblicksbilder dagar gamla Uppgift skapad Användar skapad FHK skapad %s klient mjukvara innehåller en mjukvarubaserad licensaktiverings teknologi, du behöver aktivera %s klient licensen för att kunna använda den permanent. %s Fjärr Hanterings Konsolen gör klient aktiveringen lätt och snabb Om du installerade %s klient mjukvaran med den Licensierade Produkt ID`n tillhandahållen %s, klicka helt enkelt på Aktivera Om du installerade %s klient mjukvaran med Demo Produkts ID`n, för in en Licensierad Produkt ID tillhandahållen av %s i fältet nedan och klicka på Aktivera Licensierad Produkt ID: &Aktivera &Program to run on the clients: &Run as localsystem Example: abc.exe /switch or C:\Program Files\abc.exe /switch Enter &message to send to the clients: &Välj filer och foldrar att skicka till klienterna: &Bläddra &Mål katalog på klienterna : C:\Mottag &Run this program on the clients after sending the files: &Run as localsystem Behåll filerna på servern för (&dagar): Software Deployment &Select a software deployment package(MSI or EXE file): &Deploy Vänligen skriv in ett nytt lösenord &User Name: &Lösenord: Bekräft&a: Säker Anslutning Bestäm ett säkert anslutnings lösenord för att kryptera anslutningen mellan FHK servern och klienterna &Namn: &Beskrivning: Lägg till Grupp Vänligt Namn &Groups: Restore EndPoint Manager Database &File Name: &Browse &Backup the following data to file: &Restore the following data to the server: Alert Setting Groups Users Tasks &Namn: &Beskrivning: Totalt medlemsantal: Inkopplade medlemmar: Windows XP: Windows 2003: Windows Vista: Windows 7: Windows 8: Windows 10: &Namn: &Beskrivning: &Lösenord: Bekräft&a: Rättig&heter: &Restrict the user to selected groups &Select &Active Add User User Properties Hantera Grupper Hantera schemaläggaren Modifiera lösenord Fjärr Kör Lås skärm Begränsa Resurs Rulla tillbaka Klienter Skapa Ny Ögonblicksbild Ändra Klient Inställningar Radera Klienters Ögonblicksbilder Hantera Baslinje Radera loggar Aktivera Klienter Skicka filer Uninstall Clients Uppgift &Namn: &Description: Schedule Settings D&ate: &Week day only Action Settings Task &Type: &Command: &Run as localsystem &Only run this task on selected groups &Select E&nd Time: Add Task Task Properties Start Ti&me: Ti&me: Console Settings Automatically logout the console after X minutes of inactivity: Välj ett språk för programmets gränssnitt. Vänligen notera att %s behöver omstartas så de nya språk inställningarna kan genomföras &Språk lista: &Översättare: Vänligen specifiera proxy server informationen &Använd socks5 proxy server &Server: Användar &Namn: &Lösenord: &Test Proxy servern är OK Kan inte ansluta till proxy servern! Utrymmes information Totalt skyddat utrymme: Använt utrymme: Fritt utrymme: Om du vill behålla förändringarna gjorda på klienterna medans de är i Avaktivera Återställnings läge, BEHÖVER du köra Uppdatera Baslinjen för att inkludera förändringarna i klient klienternas baslinje innan aktiverande av återställning igen Hur ofta skulle du vilja återställa PC`n? Återställ vid Windows &händelse Återställ pe&riodvis &Manuellt (endast återställa PC`n när jag vill) Varje gång datorn &startar upp When the computer sh&utdown Varje gång en användare loggar u&r Windows När &systemet har varit overksamt i Minuter &Timvis Minut &Dagligen &Vid Vid 1:a s&tart för dagen &Veckovis Uppdatera baslinje schemaläggare &Windows uppdateringar &Andra uppdateringar (e.x antivirus-uppdatering.exe) från till hour when updates finish &Lock the computer screen while installing the updates &Shutdown the system after install the updates &Include optional updates Ogiltigt program namn Invalid start and end time. Radera automatiskt olåsta ögonblicksbilder när &Snapshots &mer än dagar gammal &Keep no more than snapshots Fritt utrymme är &under Defraga ögonblicksbilder i undersystemet under nästa start Efter &radering ögonblicksbilder Efter &tagande ny ögonblicksbilder Prevent unauthorized access to the system and data &Require password authentication to boot Windows. (You must enable Access Control to use this feature). Encrypt snapshots &No encrypotion Encrypt bootloader and &snapshots Encrypt &bootloader only Settings Automatically switch to Space Saving Mode if the system is not &restored in hours Automatically switch to Space Saving Mode after &taking a new snapshot New EPM server &Server: Use sock5 pro&xy server Ser&ver: &User Name: &Password: Show this message on the locked screen: Larma mig om en klient Klient har &varit urkopplad mer än timmar Klienters &ögonblicksbilder är mer än dagar gammal Klienter &fritt utrymme är under Bestäm ett e-mail konto att användas för alarm Post A&dress: S&mtp Server: &Konto: &Lösenord: &kryptering: Skicka &Test Post Inte krypterad Secure Sockets Layer (SSL) Transport Layer Security (TLS) Test posten var framgångsrik Misslyckades att skicka test posten Dölj klientikonen från systemfältet Visa klientikonen i systemfältet Dölj återställningskonsolens logotyp under start Visa återställningskonsolens logotyp under start Dölj popup meddelandet medans körande av schemalgda uppgifter Visa popup meddelandet medans körande av schemalagda uppgifter Disable access control on clients Enable access control on clients Do not autorun missed scheduled tasks at next logon Autokör missade schemalagda uppgifter vid nästa inloggning Påminn mig inte om att återställa filer efter tillbaka rullning Påminn mig om att återställa filer efter tillbaka rullning Tillåt inte användare att upphäva schemalagda uppgifter Tillåt användare att upphäva schemalagda uppgifter Kom inte ihåg användarnamn på inloggnings skärmen Kom ihåg användarnamn på inloggnings skärmen Ta inte en ögonblicksbild av klienterna före en tillbaka rullning Ta alltid en ögonblicksbild av klienterna innan en tillbaka rullning Ta bort alla schemalagda uppgifter på klienterna Skapa nya schemalagda uppgifter på klienterna Lås klienters skärm Lås upp klienters skärm Enable protection Disable protection Lås skärm Switch Protection Mode Windows Update Do not flush disk cache before creating a new snapshot Flush disk cache before creating a new snapshot Do not allow install of Windows Updates that cannot be rolled back Allow install of Windows Updates that cannot be rolled back Install critical Windows updates Install all Windows updates Turn off automatic Windows update Turn on automatic Windows update Check license maintenance status Product ID License maintenance remaining days License Type Total License Activated Filter: &Query &Select All &Add &Delete Program utseende Visa eller dölj klientens ikon i systemfältet Visa eller dölj återställningskonsolens logotyp under start Autokör missade schemalagda uppgifter vid nästa inloggning Autokör missad schemalagd återställning vid nästa start Visa eller dölj popup meddelande medans körande av scehmalagda uppgifter Tillåt användare att upphäva schemalagda uppgifter Kom ihåg användarnamn på inloggnings skärmen Påminn mig om att återställa filer efter tillbaka rullning Avancerade programinställningar Aktivera eller avaktivera klienters tillgångskontroll Ändra klienters administratörs lösenord Enable or disable client system security Lägg till eller ta bort scehmalagda uppgifter Ta alltid en ny ögonblicksbild innan tillbaka rullning av systemet Radera automatiskt olåsta ögonblicksbilder Defraga ögonblicksbilder i undersystemet under nästa start Flush disk cache before creating a new snapshot Allow install of Windows Updates that cannot be rolled back Turn on/off automatic Windows Update Automatically switch the kernel mode Modify EPM settings Set Lock Screen message Restore settings Manage baseline &Client: &Activity: &User: &Begin: &End: &Sort by: &Ascend &Query Pages: &First &Prev &Next &Last Windows Process Web %s EndPoint Manager Command Line Version %s\r\nCopyright(C) 2004-%s. All rights reserved.\r\n\r\n Anslut server misslyckades Inloggning server misslyckades Anslutning stängd Radera '%s' misslyckades, %s\r\n Skicka kommando till klient '%s' misslyckades, %s\r\n Klient '%s' verkställande av det specifierade kommandot misslyckades, %s\r\n Name '%s' too long\r\n ID '%s' invalid\r\n Medlemmar av grupp %s:\r\n Skicka ett e-mail alarm om \r\n Klient har varit urkopplad mer än %u timmar\r\n Klients ögonblicksbild är mer än %u dagar gammal\r\n Klients fria utrymme är lägre %u GB\r\n E-post konto för alarm:\r\n Adress: %s\r\n Server: %s:%u\r\n Konto%s\r\n Kryptering: %s\r\n Serial number: %s\r\n Machine code: %s\r\n Register code: %s\r\n License number: %u\r\n Demo expires in %u days\r\n Demo expired\r\n License Överenskommelse Scrolla ner för att se resten av överenskommelsen Välj Destinationsplats Monteringen kommer att installera mjukvaran i följande folder. Kännetecken Välj FHK komponent att installeras. Redo att installera Om du vill ändra några inställningar, klicka tillbaka. Om du är tillfreds med inställningarna, klicka på nästa för att börja kopiera filerna Installerar Vänligen vänta medans monteringen installerar %s på din dator Är du säker på att du vill stoppa monteringen? Accepterar du alla villkoren i den föregående License Överenskommelsen? Om så, klicka på Nästa för att fortsätta med monteringen. Om DU INTE accepterar alla villkoren, klicka på upphäv för att stoppa monteringen Destinationskatalog Du måste välja vägen för en fixerad disk, Vänligen välj en annan disk. Nuvarande Inställningar: Montera mjukvaran i folder: Installera Fjärr Hanterings server(Service) Installera Fjärr Hanterings Konsol(GUI) Användarguide Avinstallera Kopiera fil '%s' misslyckades Skapa katalog '%s' misslyckades Följande fil saknas: Kalkylerar fil storlek ... Kopierar fil ... Konfigurerar FHK ... Do you want to upgrade the existing EndPoint Manager installation? &Välj ditt system språk: %s Monteringsguide Monteringsguiden kommer att installera %s på denna dator. För att fortsätta, klicka på nästa. För att installera till denna folder, klicka på nästa. För att installera till en annan folder, klicka på Bläddra och välj en annan folder Destinationsfolder Bläd&dra Installering Avklarad Monteringen har avslutat installeringen %s på din dator Skapa en skrivbords genväg Radera databasen under avinstallation! Avinstallerar, vänligen vänta... Är du säker på att du vill avinstallera %s?